半角カナを全角に変換

mb_convert_kana()関数を使います。
※"KV"で 半角カナ → 全角カナ(濁点付きで1文字)

$data = mb_convert_kana("ﾛｸﾞｲﾝページですよ", "KV");

echo $data;

[出力結果]
ログインページですよ

メールなどで半角カナが????となってしまう場合があります。
送信前に変換してしまうのも１つの手段ですね。